Polonyalı aktör, yeni "Süpermen" filminde başrol oynadı ve dünya çapında 30 bin rakibini geride bıraktı.

PAP Life: "Superman"deki rolü almak zor muydu?

Marcin Harasimowicz: Çok zor. Dünyanın dört bir yanından yaklaşık 20.000-30.000 oyuncu bu rol için seçmelere katılıyor, bunların yaklaşık yüz tanesi kayıtlı bir seçmeye seçiliyor, ardından beşi final turuna geçiyor ve sonunda biri rolü alıyor. Anladığım kadarıyla, rol için çok tanınmış Polonyalı oyuncular da seçmelere katılmış, ancak sonunda James (James Gunn, "Süpermen" filminin yönetmeni - editör) önerdiğim şeyi beğenmiş.

PAP Life: Onu ne şaşırttı?

MH: Kurgusal Boravya devletinin başkanının danışmanı, ordu komutanı ve baş karakterin düşmanı olan bir generalden bahsediyordum. Klişelerin aksine, karakterimin sert bir adam olmayacağını düşündüm. Dışarıdan güçlü görünecekti, ancak başkanla ilişkisinde itaatkar ve korkak olacaktı.

Başlangıçta iki sahnede oynamam gerekiyordu, ancak çekimler sırasında James beni başka sahnelere de eklemeye karar verdi ve sonunda altı sahnede oynadım. Hepsinin filme dahil olmasına sevindim, çünkü böylesine büyük bir prodüksiyon yaptığınızda, çoğu kurgu odasında bitiyor. Ekrandaki rolünüzün ne olacağını asla bilemezsiniz. Rolümün daha küçük olacağını düşünmüştüm, ancak James zamanımın her saniyesini, her hareketimi, her kelimemi gerçekten kullandı.

PAP Life: James Gunn, "Galaksinin Koruyucuları" ve diğer filmlerin yönetmenliğini yapmış tanınmış bir yönetmen. Onunla ilk çalışmanız mıydı?

MH: Evet ve umarım sonuncusu olmaz çünkü yaklaşan projeleri için tanıdığı oyuncuları seçmeyi seviyor. James inanılmaz bir profesyonel. Sete çıkmadan önce süreci konuştuk ve çekimler sırasında her şey çok hızlı ilerledi. James ne istediğini tam olarak biliyordu ve tüm ekibi yaptığımız işe anında yanıt verdi. Sahnelerin çoğunu bir günde çektik ki bu bir şoktu, çünkü "Red Notice", "Grey Man" ve "Amsterdam" gibi rol aldığım önceki büyük filmlerde süreç çok daha dağınıktı.

PAP Life: "Superman" Temmuz ayının ikinci haftasında gösterime girdi. Film bugüne kadar dünya çapında yaklaşık 41 milyon kişi tarafından izlendi. Bunun ilginizi etkilemesi mümkün mü? Yoksa hala aynı şeyi mi yapıyorsunuz?

MH: Her ikisi de. Hollywood'da yükselmeme ve oyunculuğa başlamama yardımcı olan bazı prensiplerim var. Benim için iş her şeyden önce gelir ve şu anda içinde bulunduğum projeye odaklanırım. Bazen biraz absürt bir hal alabiliyor.

O gün Los Angeles dışında bağımsız bir filmin setinde olduğum için "Süpermen"in ana galasını kaçırdım. İki gün sonra, Warner Bros.'ta özel bir gösterim için Los Angeles'taydım ve filmin bazı meslektaşları ve yapımcılarıyla tanıştım. Ama ana galasını kaçırmanın bir hata olup olmadığını merak ettim. Neyse ki kaçırdım.

PAP Life: Bir rolü almadan önce seçmelere katılmanız gerekiyor. Çok fazla oto-kaset çekiyor musunuz?

MH: Aslında şu anda epeyce var ve umarım böyle kalır, çünkü bu birçok proje için değerlendirildiğim anlamına geliyor. Oyuncu kadrosuna girmek en zor kısmı. Bugünlerde neredeyse her zaman Almanca ve Slavca konuşulan roller için değerlendiriliyorum. Bu pozisyonda belki iki üç oyuncu daha var, ama benden yirmi yaş büyükler. Birkaç dili akıcı bir şekilde konuşuyorum ve neredeyse on altı dilde oyunculuk yapabiliyorum.

Marcin Harasimowicz Hollywood'daki kariyerini anlatıyor

PAP Life: Birçok Avrupalı aktör, kurtulamadıkları aksanları yüzünden Hollywood'da kariyer yapamadıklarına inanıyor.

MH: Gagalama sıralamasındaki yerinizi bilmelisiniz. Amerikan aksanı yapmaya çalışsaydım, Hırvatça, Çekçe, Danca, Felemenkçe, Gürcüce, Slovence veya Sırpça öğrenmeye harcayabileceğim çok zamanı boşa harcardım. "Süpermen" ve "Av"da Hırvatça, "Gri Adam"da Çekçe, "Gerçek Yalanlar"da Slovence, birkaç yapımda Almanca ve birkaç yapımda da Rusça konuşuyorum. Kendinize bir yer bulmalı, en güçlü ve benzersiz özelliklerinizi vurgulamalısınız.

PAP Life: Şimdiye kadar sadece bir kez Polonyalılarla oynadın.

MH: "Muhteşem Bayan Maisel" dizisinde Polonyalı bir rahip. Benim için çok önemli bir rol. İki ay önce başka bir yapımın tanıtım etkinliğindeydim ve Amy Palladino (Amerikalı senarist, yapımcı - editör) ve eşiyle konuştum. "Muhteşem Bayan Maisel" dizisindeki Polonya düğün sahnesinin tüm dizideki en sevdikleri sahnelerden biri olduğunu söylediler.

Gelini, Chicago'lu Polonya asıllı oyuncu Matilda Szydagis canlandırdı ve kendisiyle çok yakınlaştım. Superman'de Lois Lane'i canlandıran Rachel Brosnahan, "The Marvelous Mrs. Maisel" filminde de rol aldı. Farklı stüdyolarda olduğumuz için sette tanışmamış olsak da, ilk gün James'in asistanıyla konuşup "Rachel'a Peder Piotr'un sete gelip selam söylediğini söyle," dedim.

Marcin Harasimowicz'in Los Angeles'taki hayatı hakkında

PAP Life: Los Angeles'ta ne kadar süredir yaşıyorsunuz?

MH: 17 yaşındayım. Polonya'dan kalıcı olarak ayrılmak hiç istemedim ama profesyonel olarak işler böyle yürüyordu. Stella Adler oyunculuk okulunu bitirmek için bir yıllığına Los Angeles'a geldim, sonra Polonya'ya dönmek istedim ama Polonya'da kariyer yapmak için çok yaşlı olduğum söylendi, bu yüzden Amerika'da kalmak zorunda kaldım. Ayrıca Beverly Hills Playhouse'u ve ardından iki okulu daha bitirdim.

PAP Life: Bu Amerikan okullarının Polonya tiyatro akademilerinden çok daha kötü olduğuna dair görüşler duydum. Sizin bakış açınıza göre, bu Amerikan okullarından mezun olmak size büyük fayda sağladı mı?

MH: Çok. Söyledikleriniz ilginç, çünkü Polonya'daki bir ajanstan, büyük Amerikan yapımlarında oynamaya başlamadan önce bile, ABD'deki eğitimin pek bir anlamı olmadığı, çünkü Polonya okullarının daha yüksek standartlarda olduğu ve Polonyalı oyuncuların Amerikan okullarından daha iyi eğitimli olduğu yönündeki sözlerim ilgi çekiciydi. Öyle olsaydı, Polonyalı oyuncular Amerikan filmlerinde değil, Hollywood filmlerinde rol alırlardı, değil mi? Bence Amerikan okulları tamamen farklı. Polonya okulları daha çok tiyatroya odaklanırken, Amerikan okulları film ve televizyona odaklanıyor.

Elbette, onları bitiren birçok kişi başarılı olamıyor çünkü rekabet çok büyük. Burada bir milyon oyuncu var. Ve bir gün bir rol kapmayı başarsanız bile, iş mücadelesi orada bitmiyor. Kendilerine bir an gelen, Tanrı'nın ayaklarından yakaladıklarını düşünmeye başlayan ve her şeyin çok çabuk bittiğini düşünen birçok oyuncu tanıyorum. Yerinizi dolduracak kocaman bir kalabalık her zaman vardır. Cesaretli olmalı ve kendinize inanmalısınız, ama aynı zamanda mütevazı da olmalısınız çünkü yerinizi doldurmak gerçekten çok kolay.

Marcin Harasimowicz, bir spor gazetecisinin çalışmaları hakkında

PAP Life: Amerika'da oyuncu olmadan önce Polonya'da spor gazeteciliği yapıyordunuz. Neleri kaçırdınız?

MH: Benim için neyin işe yarayıp neyin yaramadığına dair bu düşünceler 30 yaşıma geldiğimde aklıma geldi. İşte o zaman Amerika'ya gidip hayallerim için savaşmaya karar verdim. Birkaç kez baştan başladım. Çok gençken bir rock grubunda çalıyordum, sonra grup dağıldı ve ben de müzik gazeteciliği yapmaya karar verdim. Konserlere gittim, müzisyenlerle röportajlar yaptım, Radio 3 ile iş birliği yaptım ve aylık "Tylko Rock" dergisi için eleştiriler yazdım.

Geçimimi bundan sağlayamadım, bu yüzden her zaman ilgimi çeken spora yöneldim. Çok iyi para kazanıyordum, ama sonra çalıştığım dergi kapandı ve hayatımı bir kez daha değiştirmeye karar verdim. Başlangıçta, Amerika'da medyaya spor yazışmaları gönderdim ve basketbol hakkında iki kitap yazdım ("LeBron James: Tek Bir Kral mı Var?" ve "Los Angeles Lakers: NBA'in Altın Hikayesi" - ed.). Bu, geçimimi sağlamama yardımcı oldu.

PAP Life: Film oyunculuğuna ne zaman başladınız?

MH: Aslında neredeyse en başından beri oyunculuk yapıyordum. İlk filmimi iki yıl sonra Amerika'da çektim. Ama dürüst olmak gerekirse, pek iyi değildi. Benim için stand-up komedi, oyunculuğa geçişimin köprüsüydü. Bir gün yeni stand-up yeteneği arayan bir ilan gördüm. Daha önce hiç sahneye çıkmamıştım ama param bitiyordu, bu yüzden denemeye karar verdim. Komediye yeteneğim olduğunu hemen anladım ve kendi şovumu yaptım.

Çeşitli mekanlarda performans sergiledim ve ABD turnesine hazırlanan yetenekli Amerikalı stand-up komedyenleri Wayans Kardeşler, performansımı duydu. Hollywood'un ana mekanlarından uzakta, yeni esprilerini prova edecekleri bir yer arıyorlardı ve benim mekanımda performans sergilemeye başladılar. Birkaç ay içinde, bir pizzacıdan dünyanın en büyük komedi kulübü olan ve tüm büyüklerin sahne aldığı Comedy Store'a geçtim: Jay Leno, David Letterman, Andy Kaufman, Jim Carrey. 2013'ten 2017'ye kadar Comedy Store'da performans sergiledim.

O işin sonunda, her cuma gecesi ve birkaç pazar günüm dolmuştu; en iyi zamandı. Joe Rogan, Judd Apatow, Whitney Cummings, Bill Burr, Tom Segura, Tiffany Haddish, Bobby Lee, Theo Von, Drew Carey, Nikki Glaser ve Ian Edwards da dahil olmak üzere ABD'nin en ünlü komedyenlerini şovuma davet ettim. Seyirciler arasında Justin Bieber, Billie Eilish, Elon Musk ve daha birçok ünlü vardı.

PAP Life: Komedi yeteneği bir şey. Ama stand-up komedisi şarkı sözlerine, dilsel inceliklere ve kültürel çağrışımlara dayanır. İngilizceyi o kadar iyi mi konuşuyordun?

MH: Hayır. Aksanlı bir aptalı oynadım ve insanlar bana güldü. Stand-up zor bir şey. İyiydim ama sevmiyordum. Stand-up'ı bıraktığımda herkes şok oldu. Ünlü komedyenler bugüne kadar "Stand-up'a geri dön" derler. Belki bir gün yaparım ama bir noktada benim işim olmaktan çıktı.

PAP Life: Amerika'daki oyunculuk kariyerinizin yürümeyeceğini ve Polonya'ya geri dönmek zorunda kalacağınızı hiç düşündünüz mü?

MH: Hayır, çünkü inatçıyım ve her zaman başarılı oldum. Kendimden şüphe ettiğim anlar oldu, en kötüsü de Comedy Store'daykendi. Orada, o ortamdaki birçok insanın ne kadar depresif olduğunu gördüm. Detaylara girmek istemiyorum ama çok fazla uyuşturucu kullanımı var. Comedy Store'da geçirdiğim dört yıl boyunca sahnede birlikte çalıştığım 17 kişi intihar etti veya aşırı doz aldı. Aralarında çok yakın arkadaşım Brody Stevens da vardı. Bu benim için büyük bir şoktu.

Birçok kişi sorunlarıyla bana geldi, çünkü aynı zamanda programın yapımcılığını da ben yapıyordum. Bir noktada bunaltıcı hale geldi. Ama stand-up'ı tamamen bırakmayı sürekli erteliyordum. Dönüm noktası, 2020'de büyük Amerikalı basketbolcu Kobe Bryant'ın bir uçak kazasında hayatını kaybetmesiyle geldi. O benim akıl hocamdı. Başarılı olmak istiyorsam kendimi yüzde 100 tek bir şeye adamam gerektiğini, aynı anda dört veya beş şeyi birden yapamayacağımı söylediğini hatırlıyorum. İşte o zaman oyunculuğa odaklanmaya karar verdim. Stand-up deneyimimin beni komedide çok iyi yaptığını düşünüyorum, ancak en çok dramatik rollerden hoşlanıyorum.

PAP Life: Son beş yıldır "The Marvelous Mrs. Maisel", "Stranger Things" ve "Amsterdam" gibi çok sayıda tanınmış yapımda rol aldınız. Sizin için önemli olan başka yapımlar oldu mu?

MH: Kesinlikle "The Hunt", çünkü ilk büyük filmimdi. "Red Notice", çünkü Polonya medyasının çalışmalarım hakkında yazmaya başladığı ilk seferdi. "The Stairs"te, beni sette çok sıcak karşılayan Colin Firth ile çalışma fırsatım oldu. "Better Call Saul" ise kült bir dizi.

"Amsterdam"da, aralarında Robert De Niro'nun da bulunduğu bir düzine ünlü oyuncuyla çalıştım. De Niro bana şu tavsiyeyi verdi: "İki şeyi unutma: Sete zamanında gel ve repliklerini ezberle, Hollywood'da uzun bir kariyerin olur." Oyunculuğumu beğendi. Provalar sırasında ona Almanca o kadar çok bağırdım ki, bu bağırışlarım filmin fragmanına bile yansıdı. Sette en çok eğlendiğim kişi Ryan Reynolds'dı çünkü inanılmaz derecede komikti ve sürekli şakalaşıyordu.

PAP Life: Oyunculuk kariyerinizi nasıl inşa ediyorsunuz? Kendinize hedefler koyuyor musunuz, yoksa sadece bekleyip ne olacağını mı görüyorsunuz?

MH: Belirli planlarım var. "Stranger Things", "Better Call Saul" ve "The Marvelous Mrs. Maisel"da rol almayı çok istiyordum ve üçünü de başardım. Sonra "Superman"de rol aldım ve onu da başardım. Şimdiki hedefim "James Bond".

PAP Life: Bir sonraki "Bond"da görüşecek miyiz?

MH: Henüz değil (gülüyor). Ama önemsediğim projeler çekiyorum. Ayrıca önümüzdeki beş yıl içinde Polonya'da başrol oynamak istiyorum.

PAP Life: Yaşlı olduğunuzu ve artık harekete geçmeniz gerektiğini söyleyenlere yanlışlarını kanıtlamak ister misiniz?

MH: Artık kimseye hiçbir şey kanıtlamak zorunda değilim; eserlerim kendi kendini anlatıyor ve öyle kalsın. "Süpermen" kariyerimin son filmi olsa ve yarın koyun gütmeye başlasam bile, yanıldıkları tartışmasız. Tabii ki bu olmayacak...

Ayrıca, Hollywood benim asıl çalışma yerim; burada itibarımı inşa ediyorum ve bu benim önceliğim. Kişisel sebeplerden dolayı, ailem orada ve Polonya'yı çok sevdiğim için Polonya'da çalışmak istiyorum. Vatansever bir ailede büyüdüm. Polonya hakkında tarih kitapları okuyorum çünkü bu benim tutkum. Bir gün bir dönem filminde başrol oynayabilmek harika olurdu. Ancak Hollywood'da çalışma pahasına Polonya'da çalışmam. Peki rol ve proje ilgi çekici gelirse çalışmak ister miyim? Kesinlikle. Şimdilik, Polonya'yı dünyanın en büyük film sahnesinde iyi temsil etmeye çalışıyorum.

PAP Life: Polonya filmleri izliyor musunuz?

MH: Üç yıldır Los Angeles'taki Polonya Film Festivali'nde jüri direktörüyüm. Sadece yılda sadece üç dört film oraya gidiyor, bu yüzden sadece izleme fırsatı bulduklarımı izliyorum. Geçtiğimiz günlerde, arkadaş olduğumuz Paweł Chmielewski'nin "The Hunt" adlı filmi ödül kazandı. Paweł ileride beni kendi filminde oynatmak istiyor.

"Süpermen" üzerinde çalışırken, her molada Zlatko Burić ("Süpermen"de generali canlandıran ödüllü Hırvat sinema oyuncusu) ve ben Wajda, Kieślowski ve Zanussi'nin filmlerinden konuşurduk, çünkü Zlatko 1970'ler ve 1980'ler Polonya sinemasının büyük bir hayranıydı. O kadar dalmıştık ki, sonunda James ilgilenmeye başladı: "Ne konuşuyorsunuz?"

Iza Komendołowicz'in röportajı

Marcin Harasimowicz, diğer adıyla Martin Harris, bir aktör. Wrocław'lı. Lisedeyken bir rock grubunda çaldı, ardından müzik eleştirileri yazdı ve spor gazeteciliğine geçti. "Przegląd Sportowy" de dahil olmak üzere çeşitli yayınlarda makaleler yayınladı. 31 yaşında oyunculuğu denemeye karar verdi ve Los Angeles'taki Stella Adler Oyunculuk Stüdyosu'ndan mezun oldu. BBC Sports'ta çalıştı ve popüler podcast "Soccer Comics"in ortak sunuculuğunu yaptı. Kaliforniya'da stand-up komedi şovları hazırladı ve sundu. Şu anda oyunculuk kariyerine devam ettiği Los Angeles'ta yaşıyor. Popüler dizi "Stranger Things", "The Hunt" ve "Amsterdam" gibi filmlerde rol aldı. En son "Superman" filminde rol aldı. 47 yaşında.